The dollar leveled off versus other major currencies Monday morning in New York, giving back some of last week's substantial gains after leading central banks across the globe announced additional measures to provide broad access to liquidity and funding to financial institutions.